IWCチャリティーバザー [ブルガリア紹介]
以前も紹介させていただきましたが
今年もIWCチャリティーバザーがありまうす
今年は以前よりも参加国が増え、
日本ブースもチカラがみなみなぎっておりまうす
特に手作り品などは多種多様取り揃えておりまして
しかもどれも逸品ぞろいってなもんよっ
去年も紹介した折鶴ピアスはビーズが進化してステキ
ほかにも、イロイロイロイロイロイロイロイロ語りつくせぬほど。
まず自分がGETしなきゃと小銭握り締めて意気込んでいるくらいどえす
ソフィア在住の皆様、他都市の方々もぜひぜひお越しくださいませぇ~
日時:2009年12月6日(日) 11:00~17:00
場所:InterExpoCenter Sofia(メトロ1向かい)
入場料:3Lv
今年もIWCチャリティーバザーがありまうす
今年は以前よりも参加国が増え、
日本ブースもチカラがみなみなぎっておりまうす
特に手作り品などは多種多様取り揃えておりまして
しかもどれも逸品ぞろいってなもんよっ
去年も紹介した折鶴ピアスはビーズが進化してステキ
ほかにも、イロイロイロイロイロイロイロイロ語りつくせぬほど。
まず自分がGETしなきゃと小銭握り締めて意気込んでいるくらいどえす
ソフィア在住の皆様、他都市の方々もぜひぜひお越しくださいませぇ~
日時:2009年12月6日(日) 11:00~17:00
場所:InterExpoCenter Sofia(メトロ1向かい)
入場料:3Lv
クリスマス特設エリア [ブルガリア紹介]
遊園地 [ブルガリア紹介]
Saloon [ブルガリア紹介]
乗馬、いかがですか?
Saloon
ソフィアのセンター辺りからなら車で15分くらいかな?
私自身はかなり前に一度連れて行ってもらった後
間をあけて2回しか行ったことはありませんが
あと、【Saloon】はレストランの名前かもしれない
でも目印として・・・ネ
1時間35Lvくらいから乗れます(行く度に違うので何とも言えない)
厩舎が並んでいて、広場で走り回ってる馬さんアリ。
その辺にいる人をつかまえて「乗馬したい」と訴え、乗っけてもらいます。
レストランもあるけど12時過ぎないとオープンしまへん。
メニューが新聞っぽくてなかなかオツです。
内装もウェスタンでいーね。
馬さんはなかなか乗りこなせないけど、癒されて楽しーす
Saloon
Address:Stefan Stambolov Str. 187,Bankia
Tel:02-8275405,0888-275405
※地図も乗っけたかったんだけど、いまいちハッキリしないからナシで。
ソフィアから行くと、右側にありまーす。
Saloon
ソフィアのセンター辺りからなら車で15分くらいかな?
私自身はかなり前に一度連れて行ってもらった後
間をあけて2回しか行ったことはありませんが
あと、【Saloon】はレストランの名前かもしれない
でも目印として・・・ネ
1時間35Lvくらいから乗れます(行く度に違うので何とも言えない)
厩舎が並んでいて、広場で走り回ってる馬さんアリ。
その辺にいる人をつかまえて「乗馬したい」と訴え、乗っけてもらいます。
レストランもあるけど12時過ぎないとオープンしまへん。
メニューが新聞っぽくてなかなかオツです。
内装もウェスタンでいーね。
馬さんはなかなか乗りこなせないけど、癒されて楽しーす
Saloon
Address:Stefan Stambolov Str. 187,Bankia
Tel:02-8275405,0888-275405
※地図も乗っけたかったんだけど、いまいちハッキリしないからナシで。
ソフィアから行くと、右側にありまーす。
Sea of Life SPA26 [ブルガリア紹介]
日本にいた時から、死海の塩や泥を使った製品が大好きだった。
ここブルガリアでもIWCバザーで買ったりしていたけど
実はお店があることを最近になって知った。
Sea of Life SPA26
わかりにくいビルの奥に位置するこのお店、大丈夫なんだろーか?
死海製品は、ブルガリアの化粧品に比べるとやはり高い。
が、日本などのブランド化粧品に比べたら、はるかに安いってもんだ。
突然訪問したのだけど、空いてたので
Amazing Facial Liftingというフェイシャルエステにトライ。
が、塗られるもの全てが冷たいままなので冷やっとしてダメダメ
目にも唇にも(←確認後)、とにかく顔全体にパックを塗られ、20分ほど放置。
これは効いた感じがする。
剥がすときも痛くない。
その後のハンドマッサージは悪くないけど、とにかく冷たい。
全部で1時間ほどかかって44Lv。
冷たくなければ良いのだけどねぇ・・・
お姉ちゃんがとにかくよくしゃべるので、製品を買いに行くだけでも何だかおっくうだなぁ
Address:97 Knyaz Boris str.
Tel:02-986-7726
ここブルガリアでもIWCバザーで買ったりしていたけど
実はお店があることを最近になって知った。
Sea of Life SPA26
わかりにくいビルの奥に位置するこのお店、大丈夫なんだろーか?
死海製品は、ブルガリアの化粧品に比べるとやはり高い。
が、日本などのブランド化粧品に比べたら、はるかに安いってもんだ。
突然訪問したのだけど、空いてたので
Amazing Facial Liftingというフェイシャルエステにトライ。
が、塗られるもの全てが冷たいままなので冷やっとしてダメダメ
目にも唇にも(←確認後)、とにかく顔全体にパックを塗られ、20分ほど放置。
これは効いた感じがする。
剥がすときも痛くない。
その後のハンドマッサージは悪くないけど、とにかく冷たい。
全部で1時間ほどかかって44Lv。
冷たくなければ良いのだけどねぇ・・・
お姉ちゃんがとにかくよくしゃべるので、製品を買いに行くだけでも何だかおっくうだなぁ
Address:97 Knyaz Boris str.
Tel:02-986-7726
Kyustendil [ブルガリア紹介]
ポーランド旅行記が書けない
まだビールも残ってるのに
友人たちと一緒にキュステンディルへ1泊旅行に。
今回は列車移動。
なんと、キュステンディルまではこんなきれーな列車が走ってまふー
車内もなかなか。
この車輌、ブルガリアでは相当近代的なものらしく
なんと時間までが・・・・・・・・・
行きも帰りも2029年でした。
誰か直さんかいっ
たったの2両編成ですが、ちゃんとトイレもついてました。
ソフィアからキュステンディルまでは3時間。
が、運賃はなんと5.5Lv(約380円)
帰りはさらに安くなって(乗り換えがあったから??)5.2Lv(約360円)
とにかく安いんす。
今の時期は紅葉の素晴らしい景色の中を走るのでかなりオススメす
今回の旅の目的は温泉
温泉に関しては以前の記事(←クリックで見れます)を参照してくらさいな。
前回は泊まらなかったけど、今回は宿泊付。
お風呂を満喫
お部屋は5つ★だけあって、広くはないけど清潔でステキ
部屋の電話なんて、めさめさおされ~
アメニティももちろん充実してますよん。
ちなみにお値段はシングル利用で1人90Lv(約6200円)。
田舎のお宿としては安くはないけど
5つ★、温泉入り放題、泊まってるからあの狭いロッカーも利用しなくてすむし
朝食もイロイロそろっててお得感たっぷり味わえました
エステも充実してますよーん
まだビールも残ってるのに
友人たちと一緒にキュステンディルへ1泊旅行に。
今回は列車移動。
なんと、キュステンディルまではこんなきれーな列車が走ってまふー
車内もなかなか。
この車輌、ブルガリアでは相当近代的なものらしく
なんと時間までが・・・・・・・・・
行きも帰りも2029年でした。
誰か直さんかいっ
たったの2両編成ですが、ちゃんとトイレもついてました。
ソフィアからキュステンディルまでは3時間。
が、運賃はなんと5.5Lv(約380円)
帰りはさらに安くなって(乗り換えがあったから??)5.2Lv(約360円)
とにかく安いんす。
今の時期は紅葉の素晴らしい景色の中を走るのでかなりオススメす
今回の旅の目的は温泉
温泉に関しては以前の記事(←クリックで見れます)を参照してくらさいな。
前回は泊まらなかったけど、今回は宿泊付。
お風呂を満喫
お部屋は5つ★だけあって、広くはないけど清潔でステキ
部屋の電話なんて、めさめさおされ~
アメニティももちろん充実してますよん。
ちなみにお値段はシングル利用で1人90Lv(約6200円)。
田舎のお宿としては安くはないけど
5つ★、温泉入り放題、泊まってるからあの狭いロッカーも利用しなくてすむし
朝食もイロイロそろっててお得感たっぷり味わえました
エステも充実してますよーん
展覧会【武道の精神】 [ブルガリア紹介]
先日ご紹介したソフィアでの日本文化月間。
そのオープニング行事に早速行ってきました~
【武道の精神】
実は私自身も子どもの頃剣道をやっていたのだけど(照)
こうやって展示されたパネルや実物を見てしまうと
自分がどれだけ剣道を軽んじてたんだろうと恥ずかしく思ってしまう
まぁそんなことはさておき。
もちろん剣道だけではなく、なぎなたや柔道、相撲などのパネルも展示されており
内容じゅうじつーな展覧会になってます。
パネルだけでなく、兜などの実物(←これには日本人の自分もビックリ)
など、見所満載となってますので、ぜひぜひ皆さんも行ってみてくらさーい
日時:開催中~2009年10月12日まで
場所:国立海外美術館特別展ホール
※月曜日は無料で入場できますよん
そのオープニング行事に早速行ってきました~
【武道の精神】
実は私自身も子どもの頃剣道をやっていたのだけど(照)
こうやって展示されたパネルや実物を見てしまうと
自分がどれだけ剣道を軽んじてたんだろうと恥ずかしく思ってしまう
まぁそんなことはさておき。
もちろん剣道だけではなく、なぎなたや柔道、相撲などのパネルも展示されており
内容じゅうじつーな展覧会になってます。
パネルだけでなく、兜などの実物(←これには日本人の自分もビックリ)
など、見所満載となってますので、ぜひぜひ皆さんも行ってみてくらさーい
日時:開催中~2009年10月12日まで
場所:国立海外美術館特別展ホール
※月曜日は無料で入場できますよん
続:ソフィア地下鉄 [ブルガリア紹介]
地下鉄が開通したとたん、やたらとセンターに用ができたような??
↑ 気のせい。
1回分ずつ券を買うのは面倒だしもったいない
バスやトラムのように、回数券を買っちゃおーっと。
窓口にて。
「回数券ちょーだい」
↑ いつものごとく発音が悪い
「なんて??」
「んと、10枚の券のやつ・・・・」
と言ってもらえたのは
タッチアンドゴー de カード
このカードは改札口でタッチするだけの簡単なものだけど
駅によってタッチする場所が違うし、最初はちょっと
あと何回使えるかもわかんねぇ~~
どこにも表示されてない気がするんだけど。。。されてんのかな?
改札をもちっとよく見てみんとあきまへんな。
お値段は、10回券が7.5Lvでバスやトラムと一緒。
んでもってカードの代金として1.4Lvが追加されまふ。
ところで回数券はないんかいな?
いまだ不明なまんま。
↑ 気のせい。
1回分ずつ券を買うのは面倒だしもったいない
バスやトラムのように、回数券を買っちゃおーっと。
窓口にて。
「回数券ちょーだい」
↑ いつものごとく発音が悪い
「なんて??」
「んと、10枚の券のやつ・・・・」
と言ってもらえたのは
タッチアンドゴー de カード
このカードは改札口でタッチするだけの簡単なものだけど
駅によってタッチする場所が違うし、最初はちょっと
あと何回使えるかもわかんねぇ~~
どこにも表示されてない気がするんだけど。。。されてんのかな?
改札をもちっとよく見てみんとあきまへんな。
お値段は、10回券が7.5Lvでバスやトラムと一緒。
んでもってカードの代金として1.4Lvが追加されまふ。
ところで回数券はないんかいな?
いまだ不明なまんま。
ソフィア地下鉄開通 [ブルガリア紹介]
以前工事現場を見学させてもらったソフィアの地下鉄が今週初めに開通!!
以前から、SerdikaとObeliaの間は走っていて
数ヶ月前にMradostとStadium間が先に開通し、
今週になってStadiumとSerdika間が開通。。。という流れ。
が、まぁとにかくそんなブツ切れ状態の地下鉄だったので
ブルガリアに来てすぐの頃一度乗っただけだった(← ・・・って2年前の話やん)
今回ちゃんと乗ってみた
さすがに新しい駅はきれー
1回券は1Lv。
窓口で買うか、自動券売機(コインのみ使用可)で。
この自動券売機、路線図とか時刻表とか見れるようです。
いまいち反応悪かったから見んかったが
券にはバーコードが付いているので、そっち側を改札機に挿すしくみ。
ランプが青くなったら券を引き抜いて、改札を通りましょう。
ホームには「あと何分で電車きますよん」掲示板とかちゃんとあるし。
工事中の写真も飾ってあったりで、ウロウロ見学しちまった。
電車はちょっち古いけど、もちっと新しげなのも走ってます、念のため。
我が家からセンターに行くのに10分くらいで着いてもーた。
こりゃ便利やわ
バスやトラムのように『世界の車窓から』ごっこはできないけど
急ぐ時はありがたいね~
以前から、SerdikaとObeliaの間は走っていて
数ヶ月前にMradostとStadium間が先に開通し、
今週になってStadiumとSerdika間が開通。。。という流れ。
が、まぁとにかくそんなブツ切れ状態の地下鉄だったので
ブルガリアに来てすぐの頃一度乗っただけだった(← ・・・って2年前の話やん)
今回ちゃんと乗ってみた
さすがに新しい駅はきれー
1回券は1Lv。
窓口で買うか、自動券売機(コインのみ使用可)で。
この自動券売機、路線図とか時刻表とか見れるようです。
いまいち反応悪かったから見んかったが
券にはバーコードが付いているので、そっち側を改札機に挿すしくみ。
ランプが青くなったら券を引き抜いて、改札を通りましょう。
ホームには「あと何分で電車きますよん」掲示板とかちゃんとあるし。
工事中の写真も飾ってあったりで、ウロウロ見学しちまった。
電車はちょっち古いけど、もちっと新しげなのも走ってます、念のため。
我が家からセンターに行くのに10分くらいで着いてもーた。
こりゃ便利やわ
バスやトラムのように『世界の車窓から』ごっこはできないけど
急ぐ時はありがたいね~
филателия(フィラテリア) [ブルガリア紹介]
マニアにはヨダレものの場所を教えてもらいました~
филателия
『切手収集』そのまんまの名前すね
古い切手がトコロ狭しと並べられてまふ。
並べられてる以外にも「こんなの欲しーの」というと、
ファイルの中とかからも探してくれまふ。
しかも、その切手たちが安いのなんのって。
日本だったらプレミアついて高くなりそうな感じだけど(←知らないけど)
ここでは3枚2Lvとか、そんな感じ。
東京オリンピックのがあったり、150年前の切手があったりと
貴重感もたっぷり
ハシからハシまで見るには1日あっても足りないかも???
(↑地図の場所が正しい位置かどうか???
エンデカ地下のバス&トラム乗り場近くのレストラン近辺でしゅ)
Address: エンデカ地下
Open:月~金 10:00~19:00
(店員は月~土と言ってたけど張り紙は↑の通り)
филателия
『切手収集』そのまんまの名前すね
古い切手がトコロ狭しと並べられてまふ。
並べられてる以外にも「こんなの欲しーの」というと、
ファイルの中とかからも探してくれまふ。
しかも、その切手たちが安いのなんのって。
日本だったらプレミアついて高くなりそうな感じだけど(←知らないけど)
ここでは3枚2Lvとか、そんな感じ。
東京オリンピックのがあったり、150年前の切手があったりと
貴重感もたっぷり
ハシからハシまで見るには1日あっても足りないかも???
(↑地図の場所が正しい位置かどうか???
エンデカ地下のバス&トラム乗り場近くのレストラン近辺でしゅ)
Address: エンデカ地下
Open:月~金 10:00~19:00
(店員は月~土と言ってたけど張り紙は↑の通り)