J.J.Murphy's

J.J.Murphy's

いわゆるアイリッシュパブとゆーもんにやっとこさ行けた。
泡の具合は完璧ではないけれど、やっぱりギネスナマはんまいっ



親子ちっくでかわゆいわ

サラダ（焼きカマンベール…だったかな？違う気もするな…）もおいしかった！



色んなナマビールサーバーが揃ってて（↓みえにくくてすんまへん）



Krombacherも頼んでみちった。



ギネスはやっぱ値段高いけど、たまにはよかよね

J.J.Murphy's

Address:6 Karnigradska Str.
Tel:[phone]

The Golden Apple

The Golden Apple

今年1月にOPENしたそう。
メニューはどれも趣向を凝らした感じのおいしそーなのが並んでまふ。

今回注文したのはこちら



どれもおいしっす
右上から時計回りに、ルッコラのサラダ、
カラマリ（イカの天ぷら←店員が「天ぷら」って言ってた）、手羽先、
チキン胸肉のタイカレーソース、牛肉のラビオリ（本日のパスタ）、ローストラム。

デザートも色々ありまうす。



これまた右上から時計まわりに、
クレームブリュレオレンジ入り、チーズケーキラズベリーソース、本日のパイ（ピーチ）。
今日はないと言われた「自家製ティラミス」が気になるなー。

こんな場所にこんなお店が？？ってなくらい、
小物もかわゆいし、店内もおされな感じ。



もっと近ければ（行きやすければ）通いたいレストランなんだけどなー。

The Golden Apple

Address: Tsvetna Gradina 37
Tel: [phone]

Coffee Expert

Coffee Expert



ちっちゃなちっちゃなコーヒー屋さん。
豆を売ってますが、そこで飲むことも可能。
「そこ」っつっても、これまた歩道へイスを出してる形式。
私たちのためには即席のテーブルを出してくれた。



こんな小さなコーヒー屋さん、なんで紹介してるのかって
ここのおじちゃんが日本語を話すから

もう20年以上前に2年間ほど日本に滞在したらしいのだけど
そうとは思えない日本語の上手さ。
それでも本人は「もう全部忘れちゃった」と言ってますが

日本人に来てもらって、日本語を忘れないようにお話したいようです。
お時間のある方はぜひぜひ。

コーヒーの話に戻ると、
このおじちゃんはオランダまで車で買い付けに行ってるそう。
自分の出すコーヒーがブルガリアで1番だ
と豪語しつつ出してくれるコーヒーは
酸味が少なくあと味も結構スッキリしてるけど、しっかりと味があって私好み。
アルバニアのコーヒーミルなんて珍しいモノも売ってましたよ～

お店には看板もなく、聞いても「名前はない」と言われた。
けどもらった名刺にこの名前があったので、勝手に命名。

Coffee Expert

Address:16 Krnigradska

ьългаранъ（バルガラン）

たまにはレストラン紹介もソフィアを離れて。。。

先週超久々の国内旅行に行ってきた。
主にTV番組のコーディネーターをやってる友達のＫんちゃんが色々案内してくれて
超充実した旅行になりやんした。
Ｋんちゃん、さんきゅー

その旅行、まずはこのレストランでお昼ご飯を食べたのであった。

българань（バルガラン）



入口、どこかで見たことあるよーな・・・
あっ、先日【弾丸トラベラー】で見たレストランだ！

中庭には、伝統工芸（？）などを模した展示がしてあったり



奥の方にはミニミニ動物園みたいなのがあったり
庭にもツッコミどこがあったりでいろいろ楽しませてくれる。
もちろんカザンラクとあって、バラもきれいに咲いていた。



料理はハズレもあったけど、安いしだいたいはおいしかった。



夏場しか営業してないので行きたい方は要注意。
詳しい場所はｗｅｂをチェックしてくださいませませ。


ьългаранъ

Address:Kazanrak　City Old Vineyard
Tel:[phone]
Open:5月～8月（要問い合わせ）
Web：www.balgaran.com

Colours & Flavours

Colours & Flavours



グランドホテル横のコーヒー＆ティー屋さん。
席は外（ってゆーか道）にしかないけど
冬はどーすんだろーか？？

コーヒーはもちろんのこと、紅茶も色々取り揃えてるらしー。
今回はカプチーノ（カフェイン抜き）を注文。
ブルガリアでは珍しく、お水を無料でつけてくれた…オオオッ驚きぃ
しかもブリタでろ過したものでやんすよ



カプチーノは2Lv、BioTeaはも少し高くなる＝と言っても2.3Lvだったかな？
お兄ちゃん、目の前でミルクフォームを注いでくれるのはいーけど、めっちゃこぼしてて笑えた。
カプチーノ、んまかったっす

上の写真にもちらっと写ってまふが
隣（中は続いてる）はコーヒーや紅茶、食器（ティーセットなど）を売っているお店。
ここで日本製のきゅうすと湯飲みのセットを発見
しかもちゃんと茶漉し付
超ほしーー
めっちゃ渋くてラブリーで一目ぼれしちゃったよぉ

と思ったけど、１０７Lvもするので無理だった
店員も「中国製じゃなくて日本製だから高いのは仕方ない」って言ってた。
なんか複雑・・・

ギリシャ製の化粧品も売ってましゅ。
化粧品といっても、シャンプーや顔or手or体クリーム、コロンなどなど。
ちょうどハンドクリームが切れてるから買おうかと思ったら18.4Lvと言われてヒク
いーものが高いのはわかるけど、一般ぴーぽーには厳しいす。
<追記>
でも量的に考えたら、ロクシタンなんかよりは安いかも。
匂いも気にならなかったし、買えば良かったと後悔（もっともっと安いのを買って帰った）

今日は２つも購入断念でブルー
おいしそーだったサラダを買って帰ろうと思ったのにショックで忘却の彼方

Colours & Flavours

Address:11 Dyakon Ignatii Str.
Working time: 07:30-22:00

focaccia

開放的なイタリアン（？）レストラン。

focaccia

１階は惣菜屋さんのように出来上がったものを売ってる。
その場で食べることももちろん可能。



ケーキなどがおいしそーでした。
私たちは大体のイタリアンクイジーヌが揃っている（ネット評）という２階へ。



壁がガラス張りで明るい店内。
期待度アァップ

もちろん。。。そんなに甘くはないのがブルガリア。
英語のメニューを頼んだのだけど
チキンコーナーには『BIRD』と。
気持ちはわかる、、、でもチキンって書いてほしーなぁ
しかも、メニュー説明には『エビ、トマトなどなど（←ここは覚えてへん）』
エビって

ツッコミどころ満載のお店ということが判明

その後も、ピザメニュー（８種類くらい？）の半分は全部同じ名前、とか
（コピペしたまま修正せんかったっぽい）
パスタがないとか、
色々突っ込ませてもらいまひた

食事そのものは、まぁふつーというか、まぁおいしかったです。
特にラムミートボール（写真下）。



イタリアンってゆーかさ、
昔ながらのレストランの、入れ物（店）をきれーにしただけっつう感じが…

focaccia

Address:26 Cherni Vrah Blv.
Working time: 09:00-23:00
Phone: [phone]

BUTCHERS Ltd. SOFIA

BUTCHERS Ltd. SOFIA
（↑店名なのか？？）



パッと見、デリカテッセンかハム屋さんのような感じですが
表に数個と中にたくさんの座席があり、飲めます

中はリサイクル家具が並んでいて雰囲気ばっちし。
イスががたぴし言うのは愛嬌ってことで。



店内は薄暗く、一番明るいのがトイレ＝まぶしく感じちゃう

料理はハムやサラミの盛り合わせがめっちゃおいしかったんだけど
写真撮り忘れ
おいしーの勢いって怖いですわオホホ



キッチンが客席から見えるようになっていて、
その見せ方がこれまたオチャレ。
おいしゅーございました

BUTCHERS Ltd. SOFIA

Address:4a Sheinovo St.
Tel：[phone]

Ckapa Бap(Skara Bar)

暑い夏はお外の日陰でまったりぃ～

の季節がやってまいりました。
ブルガリア人は本当に外食（そとしょく）が好き。
どのお店も外に、道に、テーブルセットを出してまふ。

Ckapa Бap(Skara Bar)

オボリシュテ公園のハシッコにあるお店
チョー天気いいからか、やっぱりブルガリア人は外の席じんどり。
そんな中、ワタシはなんだか反抗期な気分だったので中で。



壁には設計図のようなものや、『グラフィックデザイン（案）』みたいなのが貼ってある。
オチャレなんだかどーだか…
ワタシが座ったイスは、『元黒板です』みたいなラクガキ（？）だらけ。



ランチメニューの【豚肉withお米と野菜】ってのを注文。
豚肉焼いたのに、お米と野菜が添えてあるんだと思ってたら。。。



全部一緒くただった。
うまし時々おこげ硬し

メニューそのものは少ないけど良心的な値段で食べられる。
Ckapa（スカラ）はグリル、BBQの意。
あたりにはBBQのよか香りが漂ってて誘われちゃうよん

Ckapa Бap(Skara Bar)

Address: 2 Dimitar Grekov Str., Sfumato Theatre
Tel: [phone]

ВЕСЕЛО СЕЛО

美味しーお店だと聞いてはいたんだけど、、、やっと辿り着きました

ВЕСЕЛО СЕЛО

噂を聞いてるので、イヤでも期待度アァ～ップ
そんなもの裏切りまへんがな…と言わんばかりの門構えで迎えられる。



庭も店内もすげー。
内部に八百屋のような場所とパン屋のような場所があっちゃう。



ベセロセロサラダ、これがまた驚くん



トマトは1人まるまる1個あるがな。
前菜盛り合わせ・・・盛り合わせすぎじゃーー
うれしい悲鳴

夜は9時過ぎから歌がはじまる。
数曲歌ったあと、ダンスショーの始まり
これがスゴイのだ。

最初は笑いを誘う系（？表現がムズい）から、
ブルガリア近隣諸国の音楽＆踊りが繰り広げられる。
セルビア、ギリシャ、トルコ、ロシア、もちろんブルガリア。
MIXなんかもしちゃったりなんかして。
これから観に行く方のために＆あの躍動感は見ないとわからないので
あえて写真は載せまへん。
ものごっつ楽しかったぁ～～

ブルガリア舞踊はあちこちで見かけるけれど
ちょっとずつ色々楽しめるこのレストラン、超オススメっす

ВЕСЕЛО СЕЛО

Address:ьорисовата градина, срещу ЬNP
Tel:[phone]

CRU

本当は別のお店に行こうとしてたんだけど
その途中で新しそうなオーガニックレストランを見つけ突撃

CRU

一面ガラス張りで店内は明るく清潔な感じ。
置いてあるものひとつひとつが欲しくなるよーなものばかり。



サービス（いつも？）でちっちゃなフレッシュジュースをくれました。
オレンジ、人参とジンジャーのジュースでおいしかったです。
メニューは大きな黒板に。
オススメの人参コロッケをはじめ、色々頼んでみました。



どれもおいちーす
最近openのお店にありがちな
値段にしては量が・・・という点は仕方ないとして
健康的で女性が喜ぶ素材＆味ですな。

前回の超高級ビールはこのお店のオーガニックビールでしたが
ラデベルガー（小瓶で割高だけどね）もあります。
おちゃっぱもフランスから取り寄せていて缶がかわゆいの

へるしーおいしーいごこちいーお店です。

CRU

Address:45 Tzar Asen St,
Tel:[phone]
Open:11:00～23:30
日曜定休